oOh!media wins landmark West Gate Freeway site